Near Louisiana’s Cancer Alley, the president and first lady prioritize goal to halve the nation’s cancer death rates within roughly the next two decades.