The New York Times reports that some families around the country don’t know this until they’re already in a private school.