A decommissioned oil rig site off Grand Isle offers a new shallow-water template for the Louisiana Rigs-to-Reef programs. Where rigs once stood, the 3D-printed concrete could create bustling coastal reefs.