Kenny “Zulu” Whitmore’s stretch in solitary is one of the longest in the country. Some states are curtailing the practice, in part because it’s so expensive. Critics say that years without human contact can exacerbate mental illness.