Fresh off a financing fight that still leaves the city without the full services to round up stray animals and address related problems, Mayor Mitch Landrieu’s budget calls for further cuts to the contract that puts private dogcatchers on the street.