The leader of the governor’s temporary shelter says they are fully staffed and genuinely ready to move people into permanent housing. But it is several miles from the Superdome and is seen by critics as a way to warehouse homeless people away from Super Bowl crowds.