Small businesses were encouraged to sign on to a settlement process that precluded filing separate lawsuits. After the deadline for filing such suits, BP has tried to change the rules.