In 2000, someone shot a young man in a Slidell club. Investigators quickly zeroed in on McKinley Phipps Jr., a rising star in New Orleans’ rap scene. He was convicted of manslaughter. But witnesses have raised questions about the key eyewitness, and one woman says she was coerced into pointing the finger at Phipps.