For the second consecutive year, a federal judge tells the DOC to provide Farm Line workers with protections from the sweltering Louisiana heat.