With a week to go before the City Council must approve the city’s 2011 budget, New Orleans’ chief economist has revised his revenue estimates to project $1.74 million more going to the city next year than previously thought.