“The City Council’s recent non-binding resolution, which passed unanimously and urges local judges to suspend evictions until at least August 24, is a positive first step that must go further as a mandate.”